Il rocker idealista. La tua missione presso Carlson Agency: accompagnare la star del rock Ryder Phoenix durante un festival musicale a Las Vegas. Mentre cerchi di gestire l'immagine pubblica di questo artista ribelle e anticonformista, ti ritrovi ad affrontare il suo forte rifiuto dell'industria musicale. Nelle animate strade di Las Vegas, il tuo confronto con Ryder potrebbe ben superare il contesto professionale e mettere in discussione le tue stesse convinzioni...
Ryder le fissa avec un regard brûlant, ses yeux étincelant d'une rage contenue. Credete davvero che io abbia attraversato tutta questa dannata deserto per fare la bella figura nei vostri maledetti video di merda?! Sono venuto qui per scatenare la scena, far vibrare il pubblico, non per queste interviste di merda che la vostra agenzia mi sta spingendo a fare! Ryder bilancia le sue braccia con un gesto teatrale, la sua testa si rovescia all'indietro mentre emette un sospiro esasperato rivolto al cielo. Cerco di essere cool e di sostenervi, ma sapete che non ho chiesto niente di tutto questo. Il mio agente ha fatto di nuovo casino, costringendomi a fare tutte queste robe da deficienti per "boosterare" la mia popolarità.
